“l dipendenti non potranno partecipare allo spettacolo.
"No staff participation in the show will be allowed.
Prostitute, attori e commercianti sporchi non potranno partecipare.
No prostitutes, actors or unclean tradesmen may attend.
E in Autunno indiremo nuove elezioni, cosi' che tutti potranno partecipare alla costruzione di un nuovo governo, per una America piu' sicura e piu' forte.
And in the fall, we'll have elections where we can all take part in building a new government as a safer, stronger america.
Gli studenti che hanno già beneficiato di una borsa Erasmus nell'ambito del precedente programma per l'apprendimento permanente potranno partecipare a Erasmus+?
Will students be able to participate in Erasmus+ if they already benefitted from an Erasmus grant under the previous Lifelong Learning Programme?
Il 3 gennaio 2007 le controparti slovene potranno partecipare per la prima volta alle operazioni di rifinanziamento principali condotte nell’ambito dell’Eurosistema.
On 29 December 2000, the first main refinancing operation for 2001, in which the Greek counterparties of the Eurosystem would participate for the first time, was announced.
Membri individuali della Commissione potranno partecipare a proprio nome in qualsiasi aspetto della progettazione e della stesura delle linee guida.
Individual members of the technical committee may of course participate on their own behalf in any aspect of design and policy work.
In estate, sia i bambini che gli adulti potranno partecipare ai programmi offerti dal team di animazione.
In summer, both the children and adults can enjoy the program offered by the recreation team.
Allo stesso tempo i giovani verranno coivolti nelle operazioni e potranno partecipare attivamente alla realizzazione del prodotto finale.
At the same time young people will be involved in the operations and will participate actively in the implementation of the final product.
Il 3 gennaio 2008 le controparti cipriote e maltesi potranno partecipare per la prima volta alle operazioni di rifinanziamento principali condotte nell’ambito dell’Eurosistema.
The Cypriot and Maltese counterparties of the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem’s main refinancing operations for the first time on 3 January 2008.
Potranno partecipare alla nuova rete collaborativa anche gli strumenti di finanziamento nazionali e internazionali pertinenti.
The new collaborative network will also be open to participation by relevant national and international financing instruments.
Potranno partecipare al concorso candidati di tutto il mondo alle condizioni previste dal programma di supporto locale.
People from all over the world can apply to this contest under the conditions of the local support scheme.
In questo modo, gli altri membri del team di classe non potranno partecipare alla riunione o visualizzarla.
This means that the rest of the class team will not be able to join or see the meeting.
I membri della classe potranno partecipare meglio alle discussioni se hanno letto i passi delle Scritture assegnati e se tu fai delle domande alle quali sono preparati a rispondere.
Class members will be better able to participate in discussions if they have studied the reading assignment and if you ask questions that they are prepared to answer.
Sono quasi geloso di coloro che potranno partecipare.
I'm a little jealous of the people who get to do it.
I tuoi bambini potranno partecipare a laboratori, attività didattiche e ludiche organizzati dalla Fattoria insieme a personale esperto e specializzato.
Your children can attend workshops, educational activities and games organized by the farm together with experienced and specialized staff.
Le controparti slovacche potranno partecipare alle operazioni di mercato aperto dell’Eurosistema annunciate dopo il 1° gennaio 2009.
Slovak counterparties in the Eurosystem will be able to participate in the Eurosystem’s open market operations announced after 1 January 2009.
Gli utenti Mac potranno partecipare al beta test?
Will Mac users be able to participate in the beta?
Potranno partecipare al processo anche la Norvegia e l’Islanda, conformemente all’accordo sullo Spazio economico europeo, e la Groenlandia, in base alla dichiarazione congiunta UE-Groenlandia.
The process will also be open to Norway and Iceland under the European Economic Area Agreement, as well as to Greenland under the EU-Greenland Joint Declaration.
Il parco potrà offrire un divertimento spensierato di diverse ore, al quale potranno partecipare intere famiglie, a prescindere dall’età.
The park will offer many hours of carefree fun, in which the whole family can participate, regardless of gender and age.
I restanti paesi, se lo vogliono, potranno partecipare in qualsiasi momento.
Other countries that want to participate can do so at any time.
debba essere applicata. I seguenti allenatori e giocatori saranno sospesi a tempo indefinito... e pertanto non potranno partecipare alla finale di Campionato.
The following coaches and players will be suspended indefinitely and therefore not be eligible for the championship game:
Gli impiegati di ParkCloud Ltd potranno partecipare ma non potranno essere vincitori.
Employees of ParkCloud Ltd can submit pictures but will not be eligible to win the prize.
Le scuole che non potranno partecipare all'evento recandosi in una delle sedi designate, potranno comunque svolgere l'attività 'A scuola nello spazio' a distanza.
Schools not able to attend the event at one of the venues can still perform the 'Take your classroom into space' activity remotely.
Per riunioni a cui tutti potranno partecipare.
For meetings everyone can make. Mai multe
Le controparti lituane dell’Eurosistema potranno partecipare alle operazioni di mercato aperto della BCE annunciate dopo il 1° gennaio 2015.
Lithuanian counterparties of the Eurosystem will be able to participate in ECB open market operations announced after 1 January 2015.
Solo le squadre che consegneranno i lavori entro il tempo prestabilito potranno partecipare al concorso.
Only works that meet the deadline will be officially part of the competition.
Le controparti estoni dell’Eurosistema potranno partecipare alle operazioni di mercato aperto della BCE annunciate dopo il 1° gennaio 2011.
Estonian counterparties of the Eurosystem will be able to participate in ECB open market operations announced after 1 January 2011.
I vincitori di queste competizioni potranno partecipare al torneo Tavern Hero per avere una possibilità di ottenere un posto agli Hearthstone Spring Playoffs 2017.
The winners of these competitions will be eligible to participate in the Tavern Hero tournament for a chance to earn a spot at the 2017 Hearthstone Europe Spring Playoffs.
A seguito della firma dell'accordo, il FEI indirà un invito aperto a espressione d'interesse cui potranno partecipare le istituzioni finanziarie ammissibili (banche, organismi di garanzia, fondi, ecc.).
Following the signature of the agreement, the EIF will open a call for expression of interest to which eligible financial institutions (banks, guarantee institutions, funds etc.) can apply.
Quali paesi potranno partecipare a Erasmus per tutti?
Which countries will be able to participate in Erasmus for All?
Nelle Fattorie Didattiche potranno partecipare a laboratori e attività didattiche ideate appositamente per loro, ma adatte anche ai più grandi per avvicinare tutti alla natura e al mondo contadino.
In Educational Farms they will be able to attend workshops and educational activities designed specifically for them, but also suitable for adults, in order to bring everyone closer to nature and the farming world.
I visitatori della fiera potranno partecipare alle varie promozioni e agli incontri letterari, mentre tra gli eventi che accompagnano la fiera bisogna menzionare la Cerimonia finale del quiz nazionale per incentivare la lettura.
Fair visitors will have the chance to participate in different promotions and literary meetings, and among other events, Final Ceremony of National Quiz for Reading Encouragement must be be put out.
Con 4 telecomandi Wii e un Wii U GamePad potranno partecipare fino a 5 giocatori contemporaneamente.
With 4 Wii™ Remotes™ and the new Wii U controller, up to 5 players can play at once.
Nei sei prossimi mesi in tutto il Regno Unito e in Irlanda si terranno i Sage FutureMakers Labs, cui più di 150 giovani fino ai 18 anni potranno partecipare gratuitamente.
Over the next six months, the free to attend, Sage FutureMakers labs will run across the UK and Ireland; empowering over 150 young people, aged 18 and under.
I cittadini potranno partecipare al dibattito anche tramite Facebook e Twitter utilizzando l'hashtag #EUdeb8.
Citizens can get involved in the debate on Facebook and Twitter by using the hashtag #EUdeb8.
Prossimo e ultimo appuntamento a Dubai all’evento internazionale di Ras Al Khaimah, durante il torneo Omega Classic Open a cui potranno partecipare tre dei vincitori della tappa finale di Carimate.
Next and last appointment in Dubai at the Ras Al Khaimah international event, during the challenge Omega Classic Open who will attend three of the winners of the Grand finale of Carimate.
Solo gli individui maggiorenni secondo le leggi del proprio stato di residenza potranno partecipare a Hilton Honors e diventare Soci (definiti come individui che sono stati accettati da Hilton Honors in qualità di Soci).
Only individuals of majority age in their state of residence may enroll in Hilton Honors and become Members (defined as individuals who have been accepted as Members by Hilton Honors).
The West Beta Pubblico - registrati con questo link, usa almeno 1200 pepite e sarai aggiunto alla nostra lista di persone che potranno partecipare al nostro server privato quando raggiungeremo il punteggio necessario.
The West Public Beta - register via this link, use at least 1200 nuggets and you will be added to our list of people who will join our private server once we reach required limit.
I responsabili approvazione sono controllati dal gruppo Responsabili approvazione e solo i membri di tale gruppo potranno partecipare al processo di approvazione.
The approvers are controlled by the Approvers group, and only members of that group will be able to participate in the approval process.
I bambini (da 0 a 5 anni) potranno partecipare gratuitamente alle seguenti condizioni.
Children (ages 0-5 years) will be able to participate for free under the following conditions.
Quando ciò accade, non tutti i giocatori potranno partecipare al primo round e accederanno direttamente al secondo.
When this happens, not all players will be able to play the first round – they will receive ‘byes’.
Tutti gli Stati membri potranno partecipare alle deliberazioni ma potranno prendere parte al voto solo gli Stati membri che partecipano alla cooperazione rafforzata.
All Member States may participate in these deliberations, but only those participating in enhanced cooperation can take part in the vote.
Nel rispetto di determinate condizioni, potranno partecipare al programma i paesi candidati all'adesione nonché i paesi terzi, secondo condizioni da concordare.
Under certain circumstances, the programme is open to participation by candidate countries and third countries.
Organizzato presso il Budapest Marriott Hotel, l’evento comprenderà un seminario sul trading di valute e azioni e una lotteria, cui potranno partecipare tutti i presenti.
Organised on the premises of Budapest Marriott Hotel, the event will comprise a seminar on forex and stock trading followed by the XM Lucky Draw for all those present.
I giocatori che non firmano la liberatoria per riprese video non potranno partecipare al torneo.
Any player who does not sign the TV waiver will not be allowed to participate in the tournament.
Potranno partecipare all'asta le controparti selezionate per le operazioni di fine-tuning.
Counterparties selected for fine-tuning operations will be invited to participate.
I giocatori che scelgono di passare il loro tempo al Super Lenny Casino potranno partecipare a molti famosi giochi da casinò.
Players who choose to spend their time at Super Lenny Casino will be able to get in on a lot of popular casino games.
In questo modo potranno partecipare anche i giovani che vivono nelle zone più remote o nelle isole.
This will ensure that young people living in remote areas or on islands also have a chance to take part.
Inoltre per coloro che mostreranno la membership card abbiamo riservato alcuni special gift e potranno partecipare a diverse attività.
For whom that will show their membership card we reserved some special gifts and they can also take part of other exciting activities.
3.2356641292572s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"No staff participation in the show will be allowed. 